Voilà je viens de me mettre à DAoC et en faisant la mise à jour, je suis passé directement à la 1.82, ce qui m'a empêché de jouer.
Pour tous ceux qui sont dans cette situation, j'ai la solution

Il vous suffit tout simplement de demander à une âme charitable (qui possède une version antérieur à la votre) qu'elle vous envoie son fichier game.dll et de remplacer ensuite le votre par celui-là.
Je ne sais pas si vous le saviez mais quand j'avez posté un message [BUG], apparement, vous ne le saviez pas.
Donc, chez moi ça marche parfaitement. J'espère qua celà pourra aider certains nouveaux joueurs ^^
++